Hyvää Joulua!

Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta meidän puolesta !
Merry Christmas and a Happy New Year!

Hanna & Nipsu

Leirillä / At the dog camp

Heippa!
Vaikka syyslomasta on jo hetki vierähtänyt, voisin vähän kertoilla mitä me teimmekään lomalla. Heti loman alettua pakkasimme kimpsut ja kampsut autoon ja suunnattiin perinteeksi muodostuneelle koiraleirille. Itse toimin leirillä taas ohjaajana ja ohjelmassa olikin mukavia juttuja sekä koirille että leiriläisille. Nipsu oli leirillä tapaamassa muita koiria. Aloin myös opettaa sille kosketuskeppiä ihan aktivoinnin kannalta.

Nipsu is having fun with a stick

Vaikka minulla kamera olikin leirillä mukana, en oikein ehtinyt ottaa kuvia ja ne harvat mitä otin olivat huonoja, mutta tässä joitakin kuvia, jotka on otettu hieman aiemmin syksyllä. 

In English: When we had autumn holiday from school I went to the dog camp with Nipsu. There were all kind of programs for children and I was director. Nipsu was only with me - not a dog which is somebody's campdog. She had fun with other dogs and barked a lot. Unfortunately I didn't have much time for photographing so these pictures are from one autumn day. 

Hanna

Kuulumisia pitkästä aikaa

Heippa!

    Pienen hiljaisuuden jälkeen ajattelin tulla kirjoittamaan mitä meille oikein kuuluukaan. Nipsu kävi rokotuksilla muutama viikko sitten. Samalla kurkattiin  myös suuhun, jonne hammaskiveä on ilmaantunut taas jonkunverran. Lääkäri suosittelikin sen poistattamista ja dentastixejä piakkoin. Itse en meinannut dentastixejä antaa, mutta korvaavana vaihtoehtona olisi oikeat luut. Vaikka Nipsu on raa'alla ruoalla, se ei lähiaikoina ole saanut paljoa oikeita luita. Luuaines on ollut jauhettuna pötköissä valmiiksi.  Myös hampaidenpesua suositeltiin. Suun terveydenhuoltoon kiinnitetään siis lähiaikoina huomiota enemmän.
    Jonain viikonloppuna käytiin moikkaamassa pientä Romeo-westietä metsälenkin merkeissä. Romeo ja Nipsu tapasivat ensimmäistä kertaa ja se meni hyvin, Nipsu vähän jännitti riehuva pentu, mutta pian marssijärjestys olikin selvillä ja lenkki pystyi jatkumaan. Valitettavasti reissusta ei ole kuvia, mutta tarkoitus olisi mennä uudestaan lähiaikoina. Romeosta ja sen "isosisko" Gloriasta voi lukea lisää heidän omasta blogistaan, johon pääsee tästä.
    Nipsun kanssa aktivaationa on ollut temppujen tekeminen ja lenkkeily. Mietin, että olisi mukava kokeilla verijälkeä nyt syksyn aikaan. Pihapiirissä liikkuvien rusakoiden jäljestäminen on Nipsusta oikein mukavaa puuhaa, ja sitä tehdäänkin satunnaisesti.
   

In English: After a little silence I thought to come write here something about our doings from last times.  At last week Nipsu got vaccinees at vet's place. At the same time we paid attention for her teeth, where were a few dental. The vet recommended me to clean her teeth every day with toothbrush and -paste. Although Nipsu eats raw meet and bones she got dental calculus so I think that it's partly genetical problem. Of  course it affects what the dog eats but nowadays I believe that genes affect on it.
     Last weekend we were jogging with Saara and her new westie puppy Romeo. He was really cute! Nipsu was almost okay with Romeo although she was pretty nervous because of puppy's energy. The almost even played! Maybe next time... Unfortunately there's not any pictures of that trip but we've planned for next trip so then I probably can post some pictures of Nipsu and Romeo.
   
Hanna

Saariretki

    Teimme kesän lopussa retken pienen retken saareen. Mukana olivat 4 koiraa; Nipsu, Napo, Uuno sekä labbispentu Rox. Pakattiin mukaan hyviä eväitä, teltta, kamera ja hyvää reissumieltä.
   Saari oli pienen soutumatkan päässä. Koirat käyttäytyivät veneessä yllättävän hyvin, mitä nyt Nipsu ja Uuno meinasivat vähän jännittää. Rox ja Napo ottivat veneilyn aika iisisti. Nipsu on ainakin ollut todella vähän veneessä ja niin taitaa olla Uunokin.

Rox

   Perille päästyämme päästettiin koirat irti tutkimaan saarta ja kasattiin teltta. Loppupäivä chillailtiin ja otettiin kuvia. Yö teltassa meni paremmin kuin oletin. Hieman ahtaaksi tunnelma meinasi käydä neljän koiran ja kahden omistajan kanssa, mutta hyvin selvittiin.

Napo ui

   Heräiltyämme söimme ja otettiin aurinkoa. Koirista Napo ja Rox uivat vapaaehtoisesti. Mutta myös ihme tapahtui, sillä myös Uuno ja Nipsu uskaltautuivat uimaan vapaaehtoisesti! Tätä kumpikaan ei ole koskaan aikaisemmin tehnyt.
    Koirilla oli reissussa tosi hauskaa, kun pystyivät olemaan kokoajan irti ja leikkimään keskenään. Jopa Neiti  Nipsu pystyi välillä hellittämään poliisin roolista ja leikkimään poikien kanssa. (Nipsun huom. Jonkunhan niitä poikiakin on komennettava! Muutenhan ne hyppii ihan silmille)

Uuno

Nipsulla on kivaa! Nipsu has fun!

Nipsu

   Säät suosivat ja varsinkin päivällä hellelukemiin asti. Kotiin oli kuitenkin lähdettävä jossain vaiheessa.  Molemmat kuitenkin totesimme, että uudestaan on pakko päästä! Ja uskon, että koirat ovat samaa mieltä.

katse oikeaan päin!

koko jengi

katse vasempaan päin!

Napolla on vahtivuoro käynnissä

Uuno söpistelee

Uuno kokeilee vettä

Uuno ja Nipsu

Nipa kahlailee

ja ui!!

vielä vähän lisää :)

Kuvia tuli nyt kyllä aika reilusti, mutta niistä saa parhaan käsityksen kuinka kivaa siellä oli :)

In English: We went to the island by boat last summer. There were 2 persons and four dogs; Nipsu, her brother Napo, Uuno and a labrador puppy Rox. We had a fun time and dogs enjoyed when they could be free and play together.  The weather were amazing and dogs especially Rox and Napo swam a lot. Also Nipsu and Uuno swam for the first time of their lives! It's pretty many pictures in this post but they were so nice that I had troubles to choose which one I would put here.
Hanna

Äänekosken näyttely / Äänekoski dog show

Tervehdys! 

pesun jälkeen - after washing

ennen - before

Tosiaan viime viikonloppuna pyörähdimme näyttelyssä Äänekoskella. Kyseessä oli iso näyttely ryhmänäyttelyksi, melkein 700  koiraa. Perjantai-ilta menikin bedingtoneille tyypilliseen turkin puunailuun. Läpi käytiin perussetti eli pesu, kuivaus ja harjaus sekä trimmaus. Aikaisemmin viikolla olin puhdistanut Nipsun korvat ja tarkistanut, että hampaat ovat puhtaat. Myös kynsien leikkaus suoritettiin.

ennen - before

    Aamulla suoritettiin vielä turkin föönaaminen ja viime hetken siistiminen. Sitten Nipsu sai jäädä kotiin nukkumaan kun itse lähdin kaverin kanssa näyttelyihin talkoisiin. Nipsu tuotiin paikalle hyvissä ajoin ja se pääsikin heti boxiin nukkumaan. Hieman ennen kehää mentiin kehän laidalle ja tehtiin viime hetken kampailut. Sitten kehään pyörimään. Tuomarina oli siis Päivi Eerola ja arvostelu oli seuraavanlainen :

Parempi seistessä kun liikkeessä.. Hyvä koko. Selvä sukupuolileima. Kaula saisi olla pidempi. Saisi olla tasapainoisemmin rakentunut. Aivan liian lyhyt ja korkea etuaskel liikkeessä. Mielyttäväilmeinen hyvin narttumainen pää. Hyvät korvat. Melko hyvä karvanlaatu. Rauhallinen esiintyminen. Miellyttävä käytös. EH AVK1

Omia huomioita: Liikkeet olivat todella iloiset, joten niiden arviointi oli vaikeaa. Kaula saattoi vaikuttaa lyhyeltä trimmauksen takia. Mielestäni Nipsulla on hyvä karvanlaatu, tosin peseminen pehmentää sitä aina.

Tällainen näyttely siis tälläkertaa. Mukaan tarttui tassukuvioinen ja pörröinen makuualusta Nipsulle. Siitä ei nyt valitettavasti ole kuvaa. Tulevaisuuden näyttelyistä ei ole mitään tietoa. Meinasin, että leikkaan Nipsulle kotiturkin ja keskitytään enemmän muihin harrastuksiin.

In English: We were at dog show last weekend. There were almost 700 dogs there.  On Friday evening as typical, I washed, brushed and groomed Nipsu's coat. I had cleaned her ears before so they were alright. I also cut her nails and checked that teeth are clean.
    On Saturday morning I brushed her one more time and cut last hair which shouldn't be there. Then I went to the show and helped to organize it. Later Nipsu is brought there and I put her to the cage. She was able to sleep and relax there. Before our turn we went next to our ring and I brushed Nipsu last time. Then we went to the ring. Our judge was Päivi Eerola and the result Very Good. No sertifications at this time. Maybe in the future. We bought a new bed for Nipsu. Unfortunately I don't have picture of it.
    I have no idea when our next show will be. I thought that we could focus more on hobbies and having fun time together.

Hanna

Terveiset hierojalta ja tulevaisuuden suunnitelmia

Heippa!
      Käytiin maanantaina uudestaan hierojalla ja tuomio oli seuraavanlainen: selän trigger-pisteet olivat taas ihan jumissa. Muuten selkä taisi olla suhteellisen ok. Etupäässä oli hieman jäykkyyttä, mutta se ei ollut niin pahasti jumissa edelliseen kertaan verrattuna. Trigger-pisteet saatiin auki ja muutenkin koira hyvään kuntoon.       Kävellessämme hierontapaikkaan, Nipsu tiesi selvästi minne olimme menossa ja veti paikkaan (yleensä se vetää vain tosi harvoin).  Nipsu käyttäytyi paljon paremmin kuin edellisellä kerralla. Se oli myös tosi iloinen  käsittelyn loputtua. Toivottavasti jumit ovat nyt poissa ainakin vähäksi aikaa ja varsinkin viikonloppuna, sillä... meillä on näyttely.
    Näyttely on siis Äänekoskella, joten matkaan ei mene paljoa aikaa. Tuomarina on Päivi Eerola. Bedlingtoneja on ilmoitettu 2 kappaletta; Nipsu ja eräs toinen koira. Toivon vaan, ettei silloin sada vettä...

In English:
I took Nipsu masseur's place on last Monday. She had some problems with her back but the masseur was able to open them. After that Nipsu was really happy probably because of endorphines. She behaved better than at last time we were at masseur's place. I hope that her movements are a bit better now because we are going to dog show on Saturday. The show is near us and there are only two bedlingtons over there. The judge is Päivi Eerola. So we will see wheter Nipsu get a good grade or not...Also I wish that there aren't any rain.

Yritän saada Nipsusta uusia kuvia, mutta kesäaikaan ei tullut niitä räpsittyä melkein ollenkaan. I try to take more pictures of Nipsu because I didn't take pictures of her at last summer.

Hanna

Nipsun kesä

Mistä tietää, että on kesä...

...siitä, kun saa syödä ulkona

...kun saa uida ja kahlata

...kun agiliidellään

...kun voi makoilla auringossa

...kun saa syödä ruohoa

...kun voi viettää aikaa rannalla

...kaivautua Kiinaan

...kun otetaan rennosti, ilman suurempia paineita

Sain tämän postauksen vasta nyt valmiiksi, mutta tässä joitakin palasia Nipsun kesästä. 

Hierojalla

Heippa!
Olin jo jonkun aikaa katsellut Nipsun liikkumista ja kiinnittänyt muutenkin huomiota sen käyttäytymiseen erilaisissa tilanteissa ja tämän seurauksena epäilin että sillä on lihasjumeja. Nipsun takaliikkeet olivat hieman jäykät ja askelpituus lyhentynyt. Myös venytykset se jätti puolitiehen.Varasin ajan hierojalle, jolla ollaan käyty kerran aikaisemminkin ja onneksi niin! Itse epäilin suurimman ongelman olevan selässä, mutta hieroja sanoi, että myös koiran etuosa oli todella jumissa. Selästä löytyi myös useita kipupisteitä, jotka saatiin onneksi auki. Nyt seuraillaan tilannetta ja käydään vielä toisen kerran ennen meidän tulevaa näyttelyä.

Vaikkei epäilisikään, että oma koira on jumissa, on hierojalla käynti silti hyödyllistä ja rentouttavaa. Nipsu ei aluksi osannut rentoutua melkein ollenkaan, mutta hieronnan edetessä sekin luovutti jännittämisen suhteen ja rentoutui melkein täysin.

Yritän saada mahdollisimman pian valmiiksi postausta meidän kesästä... Nyt on vain niin paljon kaikkia muita juttuja, että blogin tekeminen on ehkä viimeisimpänä asiana mielessä.

Hanna

Röntgen tulokset

Heippa!
Sain tänään mahtavia uutisia Nipsua koskien! Olen viime päivät odottanut kuin kuuta nousevaa Nipsun röntgenkuvaustuloksia ja tänään ne on päivitetty koiranettiin.

Lonkat A/A
Kyynärpäät 0/0

Jos ette usko käykää katsomassa vaikka itse ;)If you don't believe, go check it from tästä.

Nyt voidaan turvallisin mielin jatkaa agilityn harrastelua ja muuta touhuamista.

noilla lonkilla ja kyynärillä isommatkin loikat onnistuu

I got the results of Nipsu's x-rays. Hips A/A and knees 0/0 so the best results I could ever imagine! Now we can continue with agility trainings with calm thoughts. I'm sorry of all these old pics of Nipsu. I will take new ones as soon as I have time for that.
Hanna

Tokokuulumisia

Heippa!
Meillä oli maanantaina tiedossa yhteistreenit mukavan porukan kanssa tokon merkeissä. Tällä kertaa meillä oli myös taitava ohjaaja, joten pystyimme paneutumaan jokaisen ongelmiin ja kysymään mieltä askarruttavia asioita. Mukana menossa olivat Saara ja Gloria, Paula ja Kerttu sekä Annika ja Nelli.

Aluksi harjoiteltiin koirien kanssa aloitus- ja lopetussignaalia. Sillä meinataan sitä että koiralle annetaan vihje siitä että nyt tehdään hommia ja vihje siitä kun hommat loppuvat. Sitten siirryttiin harjoittelemaan jokaisen omia "ongelmia". Meillä ongelmana oli seuruu. Lähdetiin sitä sitten ihan alkeista harjoittelemaan  ja ohjeeksi sain olla kärsivällinen :D. Ilmeisesti olen vaatinut Nipsulta liikaa ja edennyt liian nopeasti. Nyt siis palataan vähän taaksepäin ja harjoitellaan sitä ihan rauhassa, tavoitteena saada siitä kiva juttu molemmille.

Lopuksi kysyttiin kaikki meidän kysymyslistalla olevat kysymykset ja saatiin niihin hyviä vastauksia.

Suunnitelmissa olisi piakkoin ottaa uusia tokokuvia, jotta niitä vois tännekin laittaa. Ehkä vielä kerran voin laittaa tämän vanhan ;)

Here I tell something about our obdience situation and about one trainings. We were in obdience training and we had a teacher. She is very talented and she gave good tips for us.

 At first we practised using some singnal words. Those signal words tell to dog when it has to focus on training and when it is free to go somewhere else. We will practise this at the future also. After this she gave tips to everyone's problems. I asked some advices about heeling. She said that I have to be patient with Nipsu. I got also many other tips to our training. We will see if we go to obdience competitions on some day...

Hanna

Nipsun hampaat

Tässä näitä lupaamiani kuvia Nipsun puhdistetuista hampaista, here are those pictures of Nipsu's cleaned teeth:

Palailen myöhemmin tokopostauksen merkeissä. Kiinnostaisiko lukea jotakin postausta Nipsun kirjottamana niinkuin tässä postauksessa on kirjoitettu? I will make another post where I tell about our obdience situation right now.

Hanna 

Agility uutisia!

Ilmoittauduin agilityn ryhmään Nipsun kanssa. Se tietää mukavia hetkiä agilityn parissa kesällä. Tosin kurssi kestää vain 6 kertaa, mutta on sekin paljon parempi kuin ei mitään. Toivottavasti tälläkertaa Nipsu syttyisi lajille toden teolla, sillä suunnitelmissa olisi jatkaa harrastusta syksyllä. Tännekin on luvassa (agilitypainotteisia) postauksia kurssin mittaan.

I was entered to agility course. It is 6 times (better than nothing) and we will have fun. I hope that we will develope with it. I have planned that if Nipsu likes agility we could continue it next autumn.

Kennelliitolta tuli postia, että lonkka- ja kyynärkuvien viralliset tiedot saa laskun maksamalla. Jännää!!
I got and letter from kennel club and there told that I will get Nipsu's official hips and knee rtg-picture results when I pay the bill. Exiting!!

Kuulumisiin!
Hanna